- Szerettem t. Tnyleg. - nzett szomoran farkasszemet a felgyelvel - Nem hiszi el, igaz?
- Meglte. Ez nem ppen a mintafelesgre vall... - prblt nem mosolyogni. Meggyzdse volt, hogy az ids asszony lte meg a sajt frjt. Mindenki a n ellen tanskodik. Viszont csak ezt hajtogatja: Szerettem t. Tnyleg. - ezek utn nem volt krds; a n a bns. De hogy mirt tette ezt a szrny dolgot, azt nem tudni.
- Szerettem t. Tnyleg. - hajtotta le a fejt.
- Nem rdekel, hogy mit rez! - csattant fel a felgyel. Mr rg haza akart menni, az otthonba, a felesghez s a gyermekeihez. Meggrte nekik, hogy hamar vgez, de addig nem tud elmenni, amg ki nem szed valami hasznos informcit a gyilkosbl. A knzeszkzk hasznlata mr rg lejrt, most csak a szavak segtettek neki. De mint sem rt brmilyen hossz s krmnfont mondat; a n sak ugyanazt hangoztatja - Maga lte meg a frjt, nem igaz?
- Szerettem t. Tnyleg.
- Ez nem fontos! Nzzen rm! Csaldapa vagyok, s nem akarok itt megsavanyodni, gyhogy bkje ki, mirt tette, s akkor vgre elmehet n is, s n is.
- De szeret...
- Nem rti?? Ha mg azt sem mondja, hogy nem n volt...jobb lenne, ha menten megln magt!
A n arca mg komorabb lett. Knnyek gyltek a szembe, de nem srt. Az asztalt bmulta, amin egy kis ra ketyegett: 20:32. Elfordtotta a fejt, de egyre szksebben rezte magt. Mintha lthatatlan kezek fojtogatnk. A felgyel ezt szrevette, s megkerlve az asztalt, letrdelt a fldre, hogy a n szembe nzhessen.
- Ha megtudjuk, mirt tette, taln kevesebb vet kap. Krem, beszljen! n jt akarok magnak!
- Az egsz egy httel ezeltt kezddtt. - kezdett el beszlni az zvegy, a frfi legnagyobb meglepetsre.
- Mi trtnt akkor? - vetdtt r a tmra, mint kutya a csontra. A n nagy llegzetett vett, s lassan kifjta.
- Szerettem t - s mieltt a felgyel leinthette volna, tovbb beszlt - Tudnia kell. volt letem rtelme.
- Elhiszem, csak mondja tovbb!
- Nem szabad senkinek sem elmondania, amit most meslek, klnben szrny dolog fog trtnni magval! Rendben?
- Rendben!! - kezdett trelmetlenkedni a felgyel. Magban viszont ezt mormolta: Persze, kisanym, holnapra mindenki tudni fog rla! - Csak mondja mr!!
- A frjem ltta rajtam, hogy rosszul vagyok. Elkldtt egy orvoshoz, aki szerinte mindent meg tud gygytani. Tallkozsnl egy 30 dollrost cssztatott t a doktor kezbe, s a flbe sgott valamit, majd elment. Azok utn 5 perccel vgeztnk is, adott egy tablettt, de nem akart elengedni. Azt mondta, meg kell vrni valamit. Nem rtettem, de mivel mg be kellett vsrolnom, gy gyorsan hazamentem, ahogy egy ids ntl futja. Ott talltam a frjemet egy 30 vvel fiatalabb lnnyal. gy gondoltam, meglm magam, gy gyorsan vettem egy adag mrget, beletltttem a legkedvesebb italomba, majd mikor meg akartam inni, betoppant a frjem. Hossz ideig grgetett, s mondta, semmi sem volt kztk, csak kvncsi volt a hlgy az knyveire. Tudja a frjem novellkat s verseket rt.
- Igen? - srgette a nt
- A vgn minden rendbe jtt. 20:32 volt, erre emlkszem, akkor lelt meg. Megltta az italomat, s egy kortyra megitta. Benne a mrget. gy megijedtem, hogy szvinfarktust kaptam rgtn, de mg tudtam trcszni a mentk szmt. Akkor megfogadtam, hogy senkinek sem mondom el ezt a trtnetet.
A frfi feje elnylt. Nem brta abbahagyni a csodlkozst. Vgl nagy levegt vett, s kinygte:
- s most mirt mondta el mgis a trtnetet?
- Akkor akartam, amikor 20:32-t t az ra. Meg mindig is szgyeltem magam...de kiderlt, hogy a frjem vgl is megcsalt...nem akartam bepiszkolni a nevt. - mondta mg mindig hall komolyan. A felgyel nem brt megszlalni. A homlokt lncolta, s furcsnak tartotta, hogy a n hirtelen mindenrl beszmolt.
- De...mi...mirt?
- Szerettem t. Tnyleg. - vltott ms szvegre a n.
- Ne kezdje megint! Mondja el, mirt pont most?
- Mit? - nzett rtatlanul a felgyelre.
- NEM IGAZ!!! - fogta a fejt, s kzben ordtott - Mirt csinlja ezt velem?
- Mit? Jl van, felgyel r? - nzett aggdva a frfira.
Aznap este senki sem tudott semmit. Azt hittk, hogy a felgyel hazudik, s azrt tallta ki ezt a trtnetet, hogy minl hamarabb hazamehessen, ezrt felfggesztettk. Ilyen eset sok volt, egszen pontosan 8. A furfangos n mindenkit kihozott a sodrbl. Vgl szabadon engedtk, amnzira hivatkozva. Az zvegy pedig mra legenda lett a rendrknl s a nyomozknl. Mg mindig nem tudjk az igazat. Vajon a nyolc lltsbl melyik volt az igazi? Taln maga sem tudja. A n azta mr meghalt, srjra pedig ezt vstk: Maria - a halhatatlan. Hogy mirt? Mert mg most sem felejtettk el t...az egyedli asszony, aki mindenkit t tudott verni. Taln mg nmagt is.
Vge