- Be akarom perelni, amirt feljelentett szexulis bntalmazs miatt! - hangzott az igazn rdekes, viszont kedvtelensgemre indokot ad gyakori krs. Mostanban elg j sztorikat kapunk, viszont az idita rsze mindig valahogy engem tall meg. me ennek a pldnynak az alfahme: lenyalt, szes haj, karakn arc, nagy orr, s ers akcentus. Szvesen beszlgettem volna vele nmetl, valami azt sgta, akkor olyan lenne a hangja, mint Hitlernek. Nem volt tl magas, nlam pr centivel alacsonyabb, vllas, viszont a gondosan begombolt fehr inge - amit bizonyra azrt vlasztott, mert illett a hajhoz - s az ellenkezst nem tr pillantsa egyrtelmen elrulta, hogy egy zletemberrel llok szemben. Maga melletti kezvel idegesen jtszott a kolcsikulcsval, mg a msikkal nagy gesztikulls kzepette mutogatott.
- A legelejrl, ha krhetem. - rztam meg egy pillanatra a fejemet, htha gy a koncentrls is jobban megy. Mgis ki akarna azrt perelni, mert bepereltk? Br ha pnzt rak le az asztalomra, nem bnom.
- A lnyeget mr elmondtam! - emelte fel a hangjt, a kulcst gy rntotta bele a markba, mint a hsev nvny a nem sokat sejt legyet. - Ez a n tnkre akarta tenni a cgem azzal, hogy ilyen hlyesget llt rlam! - igazi riember. Nem szarsg, meg kcsgsg, hanem hlyesg. Sokig gyakorolhatta, mg ilyen jl ment az lczs. De az rzelmei mg gy is gy tmadtak meg, mint az ostor, vgigszntva a htam.
- s nyert? - ez volt a legfontosabb krds, amit feltehettem. megllt egy pillanatra, nagy levegt vett, csak utna kezdett bele, sokkal visszafogottabban.
- Nem, a vdat ejtettk, mert nincs bizonytk. De pecstet nyomott az eddigi munkssgomra.
- Miben is utazik, mister...
- Mister Fhrer. Adolf Fhrer. - hogy milyen remekl tippelek. A szlei vagy ncik voltak, vagy utltk a gyerekket. Ms lehetsg nincs.
- Ksznm. Miben utazik, mister Fhrer? - ismteltem meg a krdst, a lehet leghivatalosabban. De csak azrt mert baromira haza akartam mr menni.
- Igazgat vagyok, a Minchen koeduklt szakkzp iskola igazgatja. Nekem fleg fontos, hogy ne gondoljanak perverznek. - nem igazn tudtam eldnteni, minek nz ki jobban. Egy kapitnynak, akitl idegen a testi kapcsolat - h, de formaias vagyok -, vagy egy vn pedofilnak, aki iskolaorvosknt kezdte, majd beleregedett a szakmba.
- rtem. Viszont azt kevsb, mirt akar n is perelni.
- Itt mindenki ilyen rtetlen? - rndult grimaszba az arca, s akaratlanul is elkpzeltem, ahogy kinyitja a szjt, s leharapja a fejem. - Fizetnie kell! Ilyet lltani nem kis dolog, mister Kippe.
Kippe. Kippe. Furcsamd anym vezetknevt rkltem, ami megmutatta, ki volt a frfi a csaldban. De a Corpse se hatott meg annyira, szval ennyiben hagytam. Br mindkett igazn illett rm, azt hiszem. Az utbbi szerencsre kevsb.
Htradltem a fekete br fnki szkemen, megkapaszkodva az asztal fnyes lapjba. Sok dolog trtnt, miutn kijrtam az egyetemet. Lett munkm, egy elg j, lett egy irodm, vagyis egy szoba, mg egy fotelem is, ami szintn hozta a feketesg titokzatossgt. Az asztal meg a sarokban fellltott szekrny volt barna, de csak azrt, mert mg nem volt idm mst kinzni. Igazbl szrnyen leszartam, hogy nz ki a helyisg, de a fnk eszmletlenl hatalmas megrknydst sosem akartam kihagyni, amikor belp az irodmba. Az orvosi fehr falakon nagy, stt festmnyek sorakoztak, mellettk az egyik falon premier plnba lehetett ltni a tengerpartot nagy, egyenltnl honos fkkal. Mintha a dvny mg elrejtettk volna egsz Hawaiit. Gondolom e ellenttek miatt kldtt Henrik nekem minden egyes fuszrlt gyet.
Megprgettem a tollat az ujjaim kztt, mint rgen a fegyvert, br az sokkal hatsosabb volt. Mindenki kussba lett tle. Persze egy nyavajs tollal mit lehet kezdeni? Kiszrni egyms szemt? Remek jtk, de ti ne prbljtok ki otthon.
- Rendben, tnylazom az iratokat. - a vszesen komoly brzata miatt hozztettem - Persze nem sz szerint. Ha gondolja, holnap behvom megegyezsre misis Carla Norse - t.
- De nem fogok megeggyezni azzal a... - nagy levegt vett, csak utna folytatta. Pedig gy meghallgattam volna, ahogy ribancozik prat. - Azzal a nszemllyel.
- Prbljuk meg. - kezdtem mocorogni a szkben, hogy rezze, itt az id a tvozsra. Vagy nem vette szre, vagy figyelmen kvl hagyta, mivel gy folytatta.
- Azrt jttem ide, mert Henriket rgen ismertem, s bzok benne. De ne is vrja, hogy a beosztottjaiban is bzok.
Igazn kedves. Ez azt jelentette, hogy ha veszteni mernk, kiherl. Br a fenyegets nem hatott a szvemig, mostmr tbb kell egyszer szavaknl, mgis gy reztem, komolyan beszl.
Lassan felllt, s csak az ajtban llt meg egy pillanatra.
- Holnap, nyolckor itt. - meg sem vrva a vlaszom - ami gy sem tetszett volna neki - kisuhant a helyisg egyedi aurjbl, ott hagyva, bazinagy kppel, egy raks aktval, amit mg t kellene olvasnom, s mg be sem csukta az ajtt. Fradtan az asztalon lv digitlis rra pillantottam, melynek legszvesebben nem is hittem volna. 20:30
Ennyit a 6 rs munkaidrl. Br mg ez is jobb, mint vrben szva egy embert belezni ki, htha nem semmistette meg a gyomorsava azt a cetlit, amit a hlye lenyelt. Azt hitte tlli, ha eltnteti a bizonytkot. Hinni a templomba kell.
- Szval n lenne... - el sem akartam hinni. Prbltam magamra lteni a fapoft, de oly sok v ta nem hasznltam, hogy mr azt sem tudtam, miknt tapaszthatom ismt az arcomra.
- Carla Norse. - blintott, amitl megremegett a tokja, mintha apr emberkk hintznnak rajta. Maga a n akkora volt, hogy egymaga elfoglalta a ngyszemlyes kanapmat. Szrnyen nem akartam elkpzelni, ahogy valaki is meg akarja erszakolni. Nem hiszem, hogy megtudnk. Emlkeztetett a szumosokra, akik apr gykktben rohanglnak, s prbljk a mellbimbikkal kiszrni egyms szemt.
A n a szlks, festett vrs hajt egy nagy csattal sszekttte. A smink igazn illett hozz, s ha nem lett volna ekkora, tuti minden src oda lett volna rte. De gy...
- Ksznm, hogy eljtt. - blintottam fel, majd az gyvde fel is. Egy magas, kopasz emberke szllt ellenem ringbe, elitt ltnybe, kr alak szemvegbe. Mivel a trgyalterembe nem volt dvny, itt ejtettk meg az egyeztetst.
- Norse, mgis mirt lltotta azt, hogy...
- Mert igaz! Maga szerint hagyni kellett volna??
- Te is tudod, hogy nem trtnt meg! - szlalt meg Fhrer is, hangja betlttte a termet. A szoba ngy sarkban ltnk, lehetleg minl tvolabb egymstl. A normlis lgkr mr rgen eltnt.
- Mirt hazudsz magadnak, Adolf? - most nem igazn tudtam, a tegezs j hr eljele-e vagy sem.
- Ki szeretne egy hzott disznt?
Tl ksn kaptam szbe. Tl ksn jttem r, hogy itt nagy baj lesz. A szemveges pack holtan fekdt, lefordulva a szkrl. A n kezben volt a fegyver, amit remeg kzzel Fhrerre irnytott. Feszlten figyeltem, mikzben prbltam gyorsan gondolkozni. A lvst nem hiszem, hogy hallottk, tomptval ltte, de az asztalom alatt van egy pnikgomb. Ha viszont most odamegyek, tuti elbb ereszt belm egy trat, minthogy el tudnm nekelni a brtn ablakban-t.
- Hazudtl nekem! Azt mondtad, szeretsz!
- Szval valjban nknt fekdt le vele? - pislogtam, mint egy detektv, ki most tudja meg a legizgalmasabb infkat a nyomozshoz.
- Kuss! - vlttt rm. Remlem, ezt meghallottk. - Amgy igen. De szemt mdon tvert!
- Csak azt mondtam, amit hallani akartl! - prblt rvelni Fhrer, s egyre htrbb csszott a szkkel, htha akkor kevsb lesz hallos a goly. Amatr. A goly csak akkor nem okoz sebet, ha nem tall el. Milyen blcs lettem.
Nem, mostanban pont nem hordok fegyvert. Csak az asztalom egyik eldugott fikjban, meg otthon. Furcsa ezt mondani, de nincs szksgem r. Vagyis pontostok: eddig nem volt szksgem r. Vglis az gyvdek lete annyira nem vres. Max k szvnak vrt, de az vket senki se hajland. Volt egy pciensem, aki azt mondta, minden jogsz a pokolra kerl. Akkor mg nem tallkozott brgyilkosokkal.
s, a sors fintora, de ott ltem, s vgignzhettem, ahogy megli az gyfelem.
- Ne aggdj, utnad n jvk. - tegezett le mosolyogva.
- Hh, vrjon hlgyem. Megengedi, hogy a szkemen haljak meg? Tudja, fontos nekem ez az lls, s legalbb azt dntsem el, hol lk az utols pillanatban.
Meghatotta a beszdem, gy knnyes szemmel blintott, s vrt. Lassan a szkhez lptem, s knyelmesen elterpeszkedtem rajta. Egy drdlst lehetett hallani, ami miatt egy egsz bagzs tpte fel az ajtmat. Affrancba. Nekem is kellett volna hangtompt. |